| Neyse, yaklasik bir ay önce, yüzdükten sonra kayaliklarda kaymistim. | Open Subtitles | على أية حال، قبل شهر تعثرت على الصخور بعد السباحة |
| Bilirsin, güneş kremi gibi. yüzdükten sonra yenilemek gerekiyor. | Open Subtitles | مثل مرهم أشعة الشمس تجب إعادة الدهن بعد السباحة |
| Arkadaşımın evinde yüzdükten sonra eve dönüyordum eve geldiğimde üzerimdekileri kurutucuya atmak için bodruma indim... | Open Subtitles | أتيت إلى المنزل بعد السباحة في منزل صديقتي وذهبت إلى القبو لأضع سترتي في المُجفف |
| Eğer yüzdükten sonra saçlarını kurutmazsan, hasta olursun. | Open Subtitles | ان لم تجففى شعرك بعد السباحه سوف تصابين بالبرد |
| Denizde yüzdükten sonra pizza yemeyi... | Open Subtitles | بيتزا ولكن بعد السباحه في البحر |
| Ama yüzdükten sonra banyo yapılmasını öneriyorlar. | Open Subtitles | ولكنهم ينصحون بالإستحمام بعد السباحة |
| Geç bir saatte yüzdükten sonra, Brooklyn'de ki bir soyunma odasında ayağı kaymış.. | Open Subtitles | فقد انزلق في الحمام في غرفة خلع الملابس ( في بروكلين ) بعد السباحة الطويلة في وقت متأخر من الليل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 