"yüzden evet" - Translation from Turkish to Arabic

• لذا أجل
• لذلك نعم
• لذا نعم

O yüzden evet, bu film için çok tedirginim. Bu sefer işe yaramalı.
لذا أجل , أنا متلهف للغاية لإنجاح هذا الفلم

Ben dolduran tüm gerekli formlar , bu yüzden , evet , öyleyim .
لقد قمتُ بتعبئة كل الإستمارات لذا أجل سأبقى

Bu yüzden evet, ne zaman "Atla" dese, "ne kadar yüksek?" diye sorarım.
لذلك نعم .. عندما تطلب مني القفز سأقول لها . الى اي ارتفاع؟

Çıkamadığım adamın cenazesindeyiz. O yüzden, evet.
نحن في بلدي تاريخ وتضمينه في أعقاب، لذلك نعم.

O yüzden evet, iddia ettiği gibi masum olmasını istiyorum.
لذا, نعم, أريده أن يكون بريئاً كما يدعي أنه كذلك

Aslında, bir sorum daha var o yüzden evet neredeyse bitti.
فى الحقيقة أنا لدى سؤال أخر لذا .نعم شارفنا على الانتهاء

O ne demek bilmiyorum ama şimdiye kadar haklıydın, o yüzden evet.
لا أعرف ماذا تكون هذه، لكنك .كنت محقاً لحد الآن لذا... أجل

O yüzden evet ailesini beklemek kesinlikle yapılmayacaklar listesinde.
لذا, أجل, سأقول الانتظار من أجل والديها بالتأكيد شيئاً لن أفعله.

Patronunun söylediği şey bana kötü bir anımı hatırlattı o yüzden evet, mutlu değilim.
رئيسك قال لي شيئاً ذكرني بأشياء سيئة .حدثت لي, لذا أجل, أنا لست سعيدة

Bu yüzden evet, ondan faydalanabilirsiniz.
لذا أجل, بامكانك الاستفادة منها

O yüzden evet. Çevreciyim.
لذا أجل, يارجل سيصبح لوني أخضر

Yeni bir çatlak belirtisi yok, bu yüzden evet.
لا يوجد أي دليل لإلتئام العظم, لذا أجل

Kraliyete karşı bu hakaretin kontrolsüzce geçmesine izin veremezdim bu yüzden, evet 100 kırbaç daha vurulmasına karar verdim.
لهذه الإهانة للتاج الملكي أن تمر دون رادع لذلك نعم قررت أنه بحاجة الى 100 جلدة أخرى

Onun fizik yetenek puanları seninkilerle eşit, bu yüzden evet.
لكونها فيزيائية و أنتم بنفس الكفأة لذلك نعم

Buradayken yaşamanın bir yolunu bulmalıyım hem iyi bir takım olacağımızı düşünen sendin bu yüzden evet, "biz".
عليّ ان اجد طريقة ما للعيش بينما انا هنا وانت من كان يظن اننا يمكن ان نشكل فريقاً جيداً لذلك نعم "نحن"

Bu bir promosyondu, o yüzden evet.
إنه عرض, لذلك نعم

O yüzden evet, onları aradım.
لذلك, نعم أنا إتصلت بهم.

Julian Madsen ile arasında bir bağlantı da vardı, o yüzden evet bitti.
هناك صلة بينه و بين (جوليان مادسن). لذلك, نعم, لقد انتهينا.

Ade şehir dışındaydı, bu yüzden evet, ben de babam'ın ofisine gittim, ve birkaç film yükledim.
إيد كانت خارج المدينة لذا نعم, تسللت لمكتب أبي وحملت بعض الأفلام ليس هناك داعي للتفسير

Gelecek vaadiyle kandırılmaktan ve aşağılanmaktan pek hoşlanmam, o yüzden evet bunu hala aklımdan atamadım.
حسنا لست ممن يهوون ان يضللوا وأن يذلوا لذا نعم لست لا تظن انني تخليت عن هذه بعد

Günahlarımın cezasını çekmem için beni teslim edecekti, bu yüzden evet, güzelce doğradım.
"لقد كان يريد توظيفي للتكفير عن ذنوبي لذا نعم , لقد قطعته جيدًا"

Bu yüzden evet sen ve ben bundan daha farklı olamazdık.
لذا , نعم أنا وأنت ليس لدينا أية اختلافات