Bu yüzden geldin bana! | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إليّ! |
Bu yüzden geldin bana! | Open Subtitles | لهذا السبب جئت إليّ! |
Buraya bu yüzden geldin, değil mi sonuçları garantiye almam için. | Open Subtitles | أليس هذا هو سبب مجيئك إلى هنا، لتطلبي منّي ضمان النتيجة؟ |
Demek bu yüzden geldin? Öğrenmek istiyorsun. | Open Subtitles | لقد اتتيت لكى تعرف كيف فعلتها هذا سبب مجيئك |
Buraya bu yüzden geldin. | Open Subtitles | وهذا سبب وجودك هنا |
- Sen de bu yüzden geldin zaten. | Open Subtitles | - هذا هو سبب وجودك هنا |
Şimdi anladım sen buraya bu yüzden geldin seninle sonra görüşeceğim. | Open Subtitles | . لقد فهمت الآن سبب قدومك إلى هنا . سوف أستجوبك لاحقاً |
Bu yüzden geldin. | Open Subtitles | هذا سبب وجودكِ هنا |
- Senin için de öyle. Bu yüzden geldin. | Open Subtitles | -وأنت أيضاً، ذلك سبب مجيئك |
Buraya o yüzden geldin ya hani. | Open Subtitles | هذا هو سبب قدومك إلى هنا للاستمتاع |
Bu yüzden geldin herhalde. | Open Subtitles | -أعتقد أنّ هذا سبب قدومك . |
O yüzden geldin. | Open Subtitles | هذا سبب وجودكِ هنا. |