Bir film yıldızıyla birlikte yüzelim. Ben aynen böyle yapacağım. | Open Subtitles | سأذهب للسباحة مع نجمة سينما هذا ما سأفعله |
Benim havuzumdu. Hadi yüzelim! Sinyalimi kaybettim galiba. | Open Subtitles | لنذهب للسباحة أريد رفع شكوى إزعاج على جيراني |
Hadi, beyler. Gidip yüzelim. | Open Subtitles | هيا ، يا رفاق دعونا نذهب للسباحة |
Biliyor musun azizim... Yaz boyunca o havuzu bir kere bile kullanmadım. Gel biraz yüzelim. | Open Subtitles | أتعلم, انا لم استعمل هذا الحوض قط طوال الصيف, لنسبح قليلاً |
Güzel bir gündü. "Adaya kadar yüzelim." dedi. | Open Subtitles | لقدكانيوماًجميلاً،فقال "لنسبح إليالجزيرة" |
Dönüş yolunda her zamanki noktada yüzelim dedik. | Open Subtitles | في طريق عودتنا قررنا أن نسبح في منطقتنا المعتادة. |
Çok iyi bir fikrim var. Gidip yüzelim! | Open Subtitles | دلي فكرة جيدا، لنذهب للسباحة |
- Hey, hadi yüzelim. | Open Subtitles | هيي دعنا نَذْهبُ للسباحة |
Biraz yüzelim mi? | Open Subtitles | هَلْ تُريدُين الذِهاب للسباحة |
Hadi yüzelim mi ? | Open Subtitles | أما زلت تريد الذهاب للسباحة ؟ |
Hadi yüzelim. | Open Subtitles | لنذهب للسباحة الآن لنفعل هذا |
Gel, Esther hadi yüzelim. | Open Subtitles | تعالي ، استر لنذهب للسباحة |
Ve "Hadi adaya yüzelim" dedi. | Open Subtitles | لقدكانيوماًجميلاً،فقال "لنسبح إليالجزيرة" |
Kaplıcalara gidip çıplak yüzelim. | Open Subtitles | لنسبح عارين في الينابيع الساخنة. |
Ama önce yüzelim. | Open Subtitles | حسناً ، لنسبح أولاً |
Pekala, önce çırılçıplak yüzelim, ve bakalım sonra ne olacak? | Open Subtitles | دعنا نسبح ونحن عراة أولًا وبعدها نرى ما سيحدث |
Haydi uzun otların arasından yüzelim tekrar. | Open Subtitles | دعنا نسبح مرة أخرى إلى الحشائش الطيلة |
- Kıyıya kadar yüzelim derim. | Open Subtitles | - [تنهدات] أقول بأنّنا نسبح إلى الشاطئ. |
Tekrar yüzelim mi? | Open Subtitles | هل سنسبح ثانية؟ |
Ay ışığında okyanusta çırılçıplak yüzelim istedik. | Open Subtitles | كنا نقوم بالسباحة عراة في المحيط |
-Haydi, çıplak yüzelim. -Evet, çıplak yüzelim. | Open Subtitles | لنذهب ونسبح عراه - نعم، لنذهب ونسبح عراه - |