Bu yüzden, farklılıklarımız ne olursa olsun ya birlikte batarız ya da birlikte yüzeriz. | Open Subtitles | وذلك مهما كانت إختلافاتنا نغرق أو نسبح سوية |
Köprünün altında buluşalım. Biraz yüzeriz. | Open Subtitles | لنلتقي تحت الجسر, عند النهر سوف نجرب أن نسبح |
Hepsinde yüzeriz hayatım. Valizlerimizi bir an önce toplasak iyi olur. | Open Subtitles | نسبح فيهم جميعًا عزيزتي لذا من الأفضل أن نسرع في حزم الحقائب |
- O zaman yüzeriz. İpi ver. | Open Subtitles | -حسنا اذا سنسبح عبره أعطنى الحبل |
"Orada yüzeriz. | Open Subtitles | سنسبح. سنكون سعداء |
Pekala, sakin ol, Abercrombie. Buralara sizden fazla takılmışızdır. 8 yaşımızdan beri burada yüzeriz. | Open Subtitles | اهدأ أيها الفتى نحن كنا نعوم هنا منذ كنا في سن ال 8 |
Kıbrıs'a gidip dünyaya hükmederiz. Şarap içip yüzeriz. | Open Subtitles | سنذهب إلى (قبرص)، نحكم العالم، نشرب الخمر ونسبح بالبحر |
Long Caye'de sörf yaparız, kaplumbağalarla yüzeriz falan? | Open Subtitles | اتعلم ركوب امواج عالية والسباحة مع السلاحف ؟ |
Çantalarımızı diğer adada bırakıp, yüzeriz. | Open Subtitles | نترك حقائبنا على تلك الجزيرة ثم نسبح |
Bilirsin işte, beraber okula gideriz, bungalovdaki masanın üstüne çıkıp dans ederiz, geceleri annenin şehir dışındaki evinin havuzunda yüzeriz. | Open Subtitles | نسير للمدرسة معاً نرقص على الطاولات بـ"بنجالو" نسبح ليلاً بمنزل أمك الريفي |
Çantalarımızı diğer adada bırakıp yüzeriz. | Open Subtitles | نترك حقائبنا على تلك الجزيرة ثم نسبح |
Biz bir aileyiz. Ya beraber batarız, ya da beraber yüzeriz. | Open Subtitles | نحن عائلة، إما نغرق أو نسبح سوياً. |
Akıntıya karşı yüzeriz. | Open Subtitles | نسبح ضدّ التيار |
yüzeriz ve güneşleniriz. | Open Subtitles | سوف نسبح وننام فى الشمس |
Kıyıya yüzeriz o zaman. Bırakın işte. | Open Subtitles | سنسبح لليابسة، اتركنا فحسب. |
- Chris, daha sonra yüzeriz. | Open Subtitles | (كريس)، سنسبح لاحقا. |
Çıplak yüzeriz. | Open Subtitles | سنسبح عرايا |
yüzeriz. | Open Subtitles | نحن نعوم |
yüzeriz. | Open Subtitles | نحن نعوم |
# yüzeriz # | Open Subtitles | نعوم... ... |
Yunuslarla yüzeriz! | Open Subtitles | ونسبح مع الدّلافين. |
Sadece okuruz, yüzeriz.. | Open Subtitles | فقط نقرأ ونسبح |
Ve çukurda/delikte yüzeriz. | Open Subtitles | والسباحة بالحفرة |