Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yüzeyine çıkıp" - Translation from Turkish to Arabic
-
تطفو على سطح
| Fiji'de Fosforlu yosunlar yılda bir kez suyun yüzeyine çıkıp, | Open Subtitles | لديهم في فيجي طحالب مشعة بلون قوس القزح تطفو على سطح الماء مرة كل عام |
| Fiji'de... fosforlu yosunlar yılda bir kez suyun yüzeyine çıkıp... böyle görünürler. | Open Subtitles | لديهم في فيجي طحالب مشعة بلون قوس القزح تطفو على سطح الماء مرة كل عام هكذا يبدو منظرها |