Öylesine asil bir hayvanın kıvrık bir yüzgeçle tankın etrafında yüzmesi... | Open Subtitles | شيئاً فى ملكيتهُ يسبح حول الحوض.. مع زُعنُفة مُنحنية بهذا الشكل.. |
Dikkatsiz bir balığın, o kocaman, çirkin ağzının yakınına doğru yüzmesi için günlerce bekleyebilir. | Open Subtitles | قد ينتظر عدة أيام لسمك غير منتبه يسبح فى نطاق ذلك الفم القبيح الكبير |
Köprü havaya uçtuğunda orada olan her kimse geri yüzmesi gerekecek. | Open Subtitles | ... بمحرد أن ينفجر الجسر وأياً من كان هناك سوف يضطر أن يسبح عائداً |
Eminim kız arkadaşın Karen geceyarısı yüzmesi için arıyordur. | Open Subtitles | أنا واثقة بأنها رفيقتك كارن تهاتفك لتدعوك إلى سباحة في منتصف الليل |
Gece yarısı yüzmesi, tenis maçı? | Open Subtitles | سباحة بمنتصف الليل، تنس ليلي؟ |
yüzmesi bir dakika. | Open Subtitles | دقيقة واحدة سباحة |
Ama artık 21. yüzyıldayız. Şişmanlar ve eziklerin yüzmesi yasak artık. | Open Subtitles | هذا القرن ال 21 فاشلين مع الكثير من الدهن يخجلوا ان يخلعوا ملابسهم كي لا تظهر الشحوم |
Ama artık 21. yüzyıldayız. Şişmanlar ve eziklerin yüzmesi yasak artık. | Open Subtitles | هذا القرن ال 21 فاشلين مع الكثير من الدهن يخجلوا ان يخلعوا ملابسهم كي لا تظهر الشحوم |
Lois bu herife vuruldu onun hakkında tek bildiğimiz benden hızlı yüzmesi. | Open Subtitles | (لويس) متيمة بهذا الرجل وكل ما نعرف عنه بأنه يسبح أسرع مني |
- Öğleden sonra yüzmesi yapacaktım. | Open Subtitles | -أنا على وشك آخذ سباحة الظهر |