"yüzyıl başlarında" - Translation from Turkish to Arabic

• أوائل القرن

19. yüzyıl başlarında, eğer jeolog idiyseniz ve Dünya'nın yaşı ile ilgili bir iddiada bulunduysanız, bunun Genesis'te bahsedilen dünyanın yaşı ile tutarlı oldup olmadığını açıklamak veya neden tutarlı veya tutarlı olmadığını açıklamak zorundaydınız.
لو كنت جيولوجيا أوائل القرن التاسع عشر وقدمت ادعاء حول عمر الأرض، كان عليك توضيح ما إذا كان ذلك يتفق أو كيف يتفق أو لا يتفق ضمنيا مع عمر الأرض في كتاب سفر التكوين.

21. yüzyıl başlarında olgunlaşmış olabilir.
ربماتكونجاهزةبحلول... أوائل القرن الحادي والعشرون

20. yüzyıl başlarında yerkürenin neredeyse her bölgesi ziyaret edilip haritalanmıştı, sadece iki önemli yer dışında: Kuzey Kutup bölgesindeki donmuş suların dibindeki Kuzey Kutbu ve büyük Antarktika Okyanusu'ndaki yeni keşfedilmiş buzlu kıtanın içindeki Güney Kutbu.
في أوائل القرن العشرين، كانت كل منطقة في العالم تقريبًا قد تم زيارتها ورسم خرائطها، مع اثنين فقط من المواقع الرئيسية المتبقية: القطب الشمالي، المنطقة العميقة في المياه المتجمدة لمنطقة القطب الشمالي، والقطب الجنوبي الذي يقع داخل القارة الجليدية المكتشفة مؤخرًا في المحيط الأنتاركتيكي الشاسع.

O zaman Wendy diye bir kızla çıkarken, 20. yüzyıl başlarında bir bilginin yazdığı, yayınlanmamış bir yazı okuduğumu hatırlıyorum.
وبين مواعدة الفتاة (ويندي) أذكر قراءتي بحثًا لم يُنشَر نفذه تلميذ يدرس التاريخ القديم في أوائل القرن الـ 20.

19. yüzyıl başlarında başka bir İngiliz askeri yetkiliye ait böyle bir ayini gösteren bu çizim. Ayine kral da katılırdı ve kralın görevi, onun görevinin büyük bir kısmı, - savaş gibi şeyleri organize etmek dışında - atalarının mezarlarıyla ilgilenmekti. Ve bir kral öldüğünde, oturduğu taburesi karartılır ve kraliyet ata tapınağına konurdu. Ve her 40 günde bir, Asante kralı oraya gidip ataları için ibadet yapmak zorundaydı.
هذا رسم من أوائل القرن التاسع عشر بواسطة عسكري بريطاني آخر لهذه المراسم، حيث شارك الملك، و كان عمل الملك، وأحد أهم أجزاء وظيفته، بعيدا عن تنظيم الحرب وأشياء من هذا القبيل، هو رعاية مقابر أجداده، و عندما يموت الملك، يتم تسويد مقعده ويوضع في معبد الأجداد الملكي، و كل اربعين يوما، يذهب ملك الأشانتي للقيام بطقوس العبادة لأسلافه.