"yığıldı" - Translation from Turkish to Arabic

    • انهار
        
    • انهارت
        
    • أغمي
        
    • فقد وعيه
        
    • سقط على
        
    • إنهارت
        
    Yaşlı herif resmen olduğu yere yığıldı kaldı. Open Subtitles الرجل العجوز فقط, لقد انهار فقط في مكانه
    Charlie yere yığıldı. Aşağıda ambulansın içinde seni bekliyor. Open Subtitles تشارلى انهار للتو و هو فى سيارة الاسعاف بالاسفل
    Ona bir daha kendisini görmek istemediğimi söyledim ve sonra yere yığıldı. Open Subtitles و لقد اخبرتة انني لا اُريد رؤيتة مرة آخري ...و بعد ذلك هو لقد انهار...
    1916'da kadın oy hakkına dair bir konuşma yaparken yere yığıldı, çok geçmeden öldü. TED في عام 1916، انهارت أثناء إلقاءها لخطاب للمطالبة بالمساواة وماتت بعد فترة وجيزة.
    Öğle yemeği için kafeteryaya giderken yere yığıldı. Open Subtitles انهارت في طريقها إلى الكافتيريا لتناول الغداء
    Bayan sokakta birden yere yığıldı, kalp masajına cevap vermedi. Open Subtitles سيّدةٌ أغمي عليه فب الشارع فحسب، وما من استجابة للإنعاش القلبيّ.
    Guinnes içip sarhoş olunca bayılıp kanepeme yığıldı. Open Subtitles و فقد وعيه على أريكتى
    Gırtlağında sopayla birlikte yere yığıldı ve kanlar içinde nefes almaya çalıştı. Open Subtitles سقط على الأرض والعصى بحلقه يحاول التنفس من خلال مجرى الدم
    Adını bile bilmiyorum. Öylece yığıldı. Open Subtitles لا أعرف اسمه حتى، لقد انهار فحسب
    Polis arabasından çıkan iki memur yere yığıldı! Open Subtitles ! انهار رجلا الشرطة اللذان هرعا إلى المكان
    Köşeyi döndük ve bir anda yığıldı. Open Subtitles عندما وصلنا عند الزاوية انهار.
    Başbakan torununun düğün kutlamalarında beş saat önce birden yere yığıldı. Open Subtitles "انهار الرئيس في حفل زفاف حفيده قبل خمس ساعات."
    Siz ayrıldıktan sonra yere yığıldı. Sanıyorum ateşi yükseliyor. Open Subtitles انهار بعد مغادرتك أعتقد أن حمته تزداد
    Test işe yaradı. Yere yığıldı. Open Subtitles لقد نجح الاختبار، فقد انهار
    Kollarıma yığıldı. İyi olduğundan emin olmak istedim. Open Subtitles لقد انهارت بين يديّ أريد أن أطمأن عليها
    Bir avuç hap aldı ve ofisimde yığıldı. Open Subtitles تناولت مجموعة أقراص و انهارت في مكتبي
    Bu sabah yığıldı ve doktorlar da başarabileceğini... Open Subtitles ،لقد انهارت هذا الصباح ...والأطباء لا يعتقدون أنّها
    Orada oturmuş okuyordu ve bir anda yere yığıldı. Open Subtitles لقد انهارت. لقد كانت جالسه تقرأ
    Kapıyı kapattıktan sonra yere yığıldı. Open Subtitles -بعدما أغلقت البوابة انهارت -لا ادري، لقد أصابها الدوران
    Neden aniden yere yığıldı? Open Subtitles لماذا أغمي عليها فجأة ؟
    Ambulans çağırın! Adam yere yığıldı! Open Subtitles اتصلوا بالاسعاف رجل فقد وعيه!
    Babam yere yığıldı. Open Subtitles والدي سقط على الأرض.
    İnliyordu, ardından yere yığıldı ve bir daha hiç ses çıkmadı. Open Subtitles هي كانت تشتكي وتئن هي إنهارت على الأرضية ولم تقل شيء

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more