"yıı önce" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل عام
• سنة مضت
• فعلتها أخبرتني بذلك

Bir yıI önce annesi öldüğünde Mike okulu bıraktı ve eski sınıf arkadaşlarına uyuşturucu satmaya başladı.
عندما توفت والدته قبل عام مايك ترك المدرسة وبدأ يتعامل مع أصدقاء صفه القدامى

Gizli "yarasa-telefonu"nu... bir yıI önce Back Bay'de aldığı bir evi aramak için kullanıyormuş.
كان يستعمل هاتفه السري للإتصال بشقة خلف الخليج إشتراها قبل عام

Saçmalık. Bir yıI önce okulu yerle bir ettim.
هذا هراء لقد قمتُ بإغلاق المدرسة قبل عام كامل

Kanıtlar, ilk insan-benzeri yaratıkların yaklaşık dört milyon yıI önce Afrika'da evrimleştiğini göstermektedir.
الأدلة تشير إلى أن أول الكائنات الشبيهة بالبشر تطوّرت في أفريقيا خلال 4 ملايين سنة مضت

Belki, 15 yıI önce kocasını o öldürmüş bile olabilir.
ما يعني أنها لو قتلت زوجها 15 سنة مضت

Son seferinde... on yıI önce...
أني قد أكون فعلتها أخبرتني بذلك للمرة الأخيرة حينما كانت

Kayıtlarımıza göre babası bir yıI önce vefat etmiş.
وفقا لسجلاتنا ، والده توفي قبل عام.

Diz protezi bir yıI önce
تلك الوصلة الخاصة تم تثبيتها قبل عام

15 yıI önce, babam, George Reed,
15 سنة مضت أبي جورج ريد