| Birkaç yıl sonra yıkacaklar. | Open Subtitles | وخلال عامين أو ثلاث سوف يهدمون المكان. |
| Pek uygun bir zaman değil. Evimi yıkacaklar. | Open Subtitles | هذا ليس بوقت جيد فسوف يهدمون منزلى |
| Sonumuz geldi. Evimizi kesin yıkacaklar. | Open Subtitles | هذا بلا فائدة ، سيهدمون منزلنا بالتأكيد |
| Yakında burayı yollar, trenler veya fabrikalar için yıkacaklar ama bu tuğlalar enkaz olana kar, sığınak veya arkadaşlığa ihtiyacı olanlar ikisini de burada bulabilecekler. | Open Subtitles | قريبًا، سيهدمون هذا كله لإفساح المجال للطرق أو القطارات أوالمصانع ،ولكن حتى يتحول هذا الطوب إلى أنقاض فكل من يأتي راغباً فى مأوى أو صداقه فسيجد كلاهما |
| Santrali kurabilmek için evlerinizi yıkacaklar.. | Open Subtitles | انهم سيدمرون بيوتكم من اجل بناء هذه المحطه |
| Birkaç hafta içinde burayı yıkacaklar. | Open Subtitles | هذا المكان سوف يهدم في غضون أسبوعين |
| Bak, bu kuleleri yıkacaklar, yerine yenisini yapacaklar. | Open Subtitles | سيقومون بهدم هذه البنايات ثم يُُشيّدون أخرى جديدة لكن الناس ؟ |
| Bu dinozoru ne zaman yıkacaklar? | Open Subtitles | متى سـ يهدمون هذا الديناصور أرضاً؟ |
| Yarın bu binayı yıkacaklar. | Open Subtitles | سوف يهدمون هذا في صباح يوم غد. |
| Okulu yıkacaklar mı? | Open Subtitles | سوف يهدمون المدرسة؟ |
| Bu kulübeyi de yıkacaklar. | Open Subtitles | سيهدمون ذلك الكشك أرضًا أيضًا |
| Çiti yıkacaklar. | Open Subtitles | سيدمرون السياج. |
| Ne yapacaklar ki? Binayı mı yıkacaklar? | Open Subtitles | وماذا يعمل يهدم المبنى؟ |
| - Bu lanet yeri ne zaman yıkacaklar? | Open Subtitles | متى سيقومون بهدم هذا المكان القذر؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 