"yılının ocak ayında" - Translation from Turkish to Arabic

• في يناير

1985 yılının Ocak ayında Steven tarafından yoldan çıkarıldığınız o sabahı hatırlıyor musunuz?
في 1985 هل تذكرين ذلك الصباح في يناير عندما أجبرك ستيفي بأن تخرجي عن الطريق؟

1942 yılının Ocak ayında Berlin'in hemen dışında yer alan Bans'ta bir konferans düzenlendi.
في يناير 1942 دُعى إلى "مؤتمر هنا في "فانسييه

1942 yılının Ocak ayında, Lodz Gettosu'ndan sürgün edilecek Yahudileri tespit etmek için ilk eleme yapıldı.
في يناير 1942 كان الإختيار الأول لليهود قد تـّم "لكي يُبعدوا من جيتو "لودز

Özellikle de 1981 yılının Ocak ayında teşkilâtınızın infaz planının uygunluk çalışması konusundaki çalışmanızdan...
لقد كنت معجبةً جداً بدراستك في يناير عام 1981 لجدوى ..خطة منظمتنا لاغتيال - لماذا أنا هنا؟

DCI John Luther ile 2009 yılının Ocak ayında çalışmaya başladın.
بدأت العمل مع رئيس المحققين (جون لوثر) في يناير 2009.

DCI John Luther ile 2009 yılının Ocak ayında çalışmaya başladın.
بدأت العمل مع رئيس المحققين' ('.جون لوثر) في يناير 2009

Bende 72 yılının Ocak ayında oraya gittim.
وفعلت ذلك في يناير سنة ١٩٧٢