"yılın bu vakti" - Translation from Turkish to Arabic

• هذا الوقت من السنة

Eğer çözelti çok soğuksa... bu emülsiyonun leke ya da bozukluk yapmasına sebep olabilir... özellikle de Yılın bu vakti.
لكن فى حالة لو الجو بارد جداً يمكن ان يسبب التحميض الشرخ او التصدع خصوصاً فى هذا الوقت من السنة

Yılın bu vakti, hava erken kararır.
الليل يهبط باكراً، في هذا الوقت من السنة.

Sadece Yılın bu vakti ona bir çok şeyi hatırlatıyor
ولكن هذا الوقت من السنة يجلب العديد من الذكريات لي أنا أيضاً

Yılın bu vakti, diğerlerinin yanına..
أنتِ حقاً لا تريدينني في الخارج مع أُناس آخرون في هذا الوقت من السنة

Yılın bu vakti çok güzel olur.
انها رائعة في مثل هذا الوقت من السنة.

Ailemin Vermont'ta bir evi var, Yılın bu vakti orada toplanırız.
اوه فعائلتي لديها شقة "في "فيرمونت لذا نقوم بالاجتماع سوياً في هذا الوقت من السنة

Yılın bu vakti hep çetin geçer.
هذا الوقت من السنة دائمًا يكون صعب.

Yılın bu vakti saçlarım korkunç oluyor.
(لهجة روسية) هذا الوقت من السنة يعمل أشياء فظيعة إلى شعري.