"yıl kadar sonra" - Translation from Turkish to Arabic

• عاما بعيدا في لم الشمل
• بعد حوالي عام

Biliyorsun, D... 20 yıl kadar sonra biriyle olacaksın bence.
تعلمون، D... تخميني هو 20 عاما بعيدا في لم الشمل.

Frankie öldükten bir yıl kadar sonra ikinci karım daha fazla bunu kaldıramadı.
بعد حوالي عام على مقتل فرانكي لم تتمكن زوجتي الثانية من إحتمال الامر

Bir yıl kadar sonra. Rüyamda tartışmıştık.
بعد حوالي عام ... حلمت بأننا تشاجرنا