"yıl sonuna kadar" - Translation from Turkish to Arabic

    • بنهاية العام
        
    • سأتجنبها لباقي السنة
        
    yıl sonuna kadar 20 film yönettim. Open Subtitles قمتُ بإخراج أكثر من عشرين فيلماً بنهاية العام.
    Bu yıl sonuna kadar kesinlikle burs kazanmam lazım. Open Subtitles انا حقا احتاج لهذه المنحة الدراسية بنهاية العام
    Burada bulunan ve Washington'daki dostlarımızın da yardımıyla bu yıl sonuna kadar üretime hazır olacak. Open Subtitles والذي سيكون بمُساعدة أصدقائنا الحالمين هناوفي(واشنطن)بالطبع.. سيكون جاهزاً للإنتاج بنهاية العام
    yıl sonuna kadar ondan kaçacağım. Open Subtitles سأتجنبها لباقي السنة فحسب
    yıl sonuna kadar ondan kaçacağım. Open Subtitles سأتجنبها لباقي السنة فحسب

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more