| Daha başka sürpriz istemiyorum. Yılan mı gördünüz, gebertin. | Open Subtitles | لا اريد ايةمفاجات اخري اذا وجدتم ثعبان اقتلوه |
| - Yılan mı? - Sanırım kutusundan çıkmış. | Open Subtitles | ثعبان يبدو انها خرجت مرة أخرى |
| Balık değil. Yılan pulu. Yılan mı? | Open Subtitles | ليس سمك , قشرة ثعبان ثعبان |
| Ayağımda bir Yılan mı var? | Open Subtitles | هناك ثعبان على قدمي؟ |
| Ayağımda bir Yılan mı var? | Open Subtitles | هناك ثعبان على قدمي؟ |
| - Yani bizimle birlikte 20 Yılan mı? | Open Subtitles | اذا هناك 20 ثعبان معنا؟ |
| Boynumda dev bir Yılan mı var? | Open Subtitles | هل هناك ثعبان عملاق حول عنقي؟ |
| - Bu gerçek bir Yılan mı? | Open Subtitles | - هل هذا ثعبان حقيقى ؟ |
| Yılan mı? | Open Subtitles | ثعبان ؟ |
| Yılan mı o? | Open Subtitles | هل هذا ثعبان ؟ |
| Yılan mı? | Open Subtitles | "ثعبان" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 