| Gitmem gerek. Milleti yılanlı cinayeti çözmeye göndermeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أذهب، عليّ إسناد رجال إلى قضيّة جريمة الأفاعي |
| yılanlı cinayet kurbanının midesine çizilen işaretin aynısı. | Open Subtitles | إنّها العلامة عينها التي نُقشت على معدة ضحيّة الأفاعي |
| yılanlı cinayet kurbanının da üzerinde bıraktığına iddiaya var mısın? | Open Subtitles | أتراهنين بأنّه ترك واحدة على ضحيّة الأفاعي أيضًا؟ |
| Hemen bilmem gerekiyor çünkü eğer başaramazsan, hayvanat bahçesinden gelen yılanlı adamı gönderecekler. | Open Subtitles | انا يجب ان اعرف الان لانك ان لم تستطع سوف يخرجون بدلا منك الرجل صاحب الثعبان |
| Böylece "yılanlı Çılgın Adam" ya da " Çılgın Yılan Adam" olacağım. | Open Subtitles | لذا أري أن أكون "الرجل المجنون صاحب الثعبان". رجل الثعبان المجنون. |
| Bana deli diyebilirsin ama yılanlı adamdan şüpheleniyorum. | Open Subtitles | انعتيني بالمجنون, و لكنني أشك بالرجل ذو الأفعى |
| Adam genç kızlara yılanlı kamyonla yem atıyor resmen. | Open Subtitles | يا للقرف، هذا الرجل يصيد الفتيات بشاحنة ثعبان. |
| Kafasında elma olan yılanlı bir kazık gibi. | Open Subtitles | إنه اشبه برزمة من الأفاعي مع تفاحة أعلاه |
| Bugün ilk günüm. Merkezde olup yılanlı cinayetle ilgilenmem lazım. | Open Subtitles | إنّه يومي الأوّل والأرجح أنّ عليّ ملازمة المركز وحلّ جريمة الأفاعي... |
| yılanlı cinayette nihai adli tıp raporu. | Open Subtitles | التقرير الشرعيّ النهائيّ لجريمة الأفاعي |
| Yani ilk yarısındaki, yılanlı kısmı değil. | Open Subtitles | اقصد الجزء الأول وليسَ جزءَ الأفاعي |
| Şimdi de yılanlı cinayete bakalım. | Open Subtitles | وينقلنا هذا إلى جريمة الأفاعي |
| Şimdi de yılanlı cinayete bakalım. | Open Subtitles | -وينقلنا هذا إلى جريمة الأفاعي |
| Yedi yılanlı cinayet de Vahiy Kitabı'nın 13. bölümünde geçer. | Open Subtitles | أمّا جريمة الأفاعي السبعة ففي (سفر الرؤيا)، الإصحاح 13... |
| Hepiniz yılanlı kıroyu seyretmeye geldiniz değil mi? | Open Subtitles | هل لمشاهدة الجحيم في الثعبان ؟ |
| Niye bu mevsimde yılanlı Kayın Ormanı'na girersin ki? | Open Subtitles | لمَ تدخل غابة زان الثعبان ! في هذا الوقت من العام؟ |
| Devasa yılanlı olan bu. | Open Subtitles | هذا هو الثعبان العملاق |
| Savage Şatosu'nun yılanlı Katili. | Open Subtitles | الثعبان القاتل فى قلعة سافاج |
| Yani, yılanlı. | Open Subtitles | كذلك , مع الثعبان. |
| yılanlı bir şeydi galiba. | Open Subtitles | يعرف مكان كنز محلي شهير... باسم الأفعى أو ما شابه |
| Hepiniz yılanlı kıroyu seyretmeye mi geldiniz? | Open Subtitles | هل جئتم لمشاهدة جحيم الرعب مع الأفعى ؟ |
| - Devasa yılanlı olan mı o? - Hayır. | Open Subtitles | -أهو الفيلم الذي به ثعبان عملاق؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 