Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"yılbaşı gecesinde" - Translation from Turkish to Arabic
-
عشية رأس السنة
| Tabii, eğer yılbaşı gecesinde çalışmak istiyorsan, neden olmasın? | Open Subtitles | بالتأكيد، إن أردت حقاً العمل عشية رأس السنة |
| Grayson Global'ın yeni yüzü olarak onları yılbaşı gecesinde bekletmek iyi olmaz. | Open Subtitles | لا يليق بواجهة (غرايسن غلوبال) الجديدة التأخرّ عليهم في عشية رأس السنة |
| yılbaşı gecesinde kim çalışır ki? | Open Subtitles | من يعمل في عشية رأس السنة ؟ |