| O yılbaşı hediyesi nasıl gözümden kaçabilirdi ki? | Open Subtitles | أجل، لا أعرف كيف فوت هدية عيد الميلاد تلك. |
| Bu bana bir yılbaşı hediyesi olabilir. | Open Subtitles | ذلك يمكن أن يكون هدية عيد الميلاد. |
| Ve bir seferinde, müşterilerimden birinden yılbaşı hediyesi bile almıştım. | Open Subtitles | وذاتمرة... ذات مرة ... استلمت هدية عيد الميلاد |
| Sana yılbaşı hediyesi aldım. | Open Subtitles | اشتريت لكِ هدية عيد الميلاد باكراً |
| Başkomiser Holt için yılbaşı hediyesi yapıyorum. | Open Subtitles | أنا أصنع هدية عيد الميلاد للكابتن هولت |
| Jen, Crane'in yılbaşı hediyesi! | Open Subtitles | جين ، هدية عيد الميلاد من كرين |
| Bir yılbaşı hediyesi. Tamam mı? | Open Subtitles | كانت هدية عيد الميلاد ، حسنا؟ |
| Kapa çeneni. Marnie'nin yılbaşı hediyesi bu. Çok kabasın. | Open Subtitles | أصمت، إنه هدية عيد الميلاد من (مارني) هذا فظ جداً |
| Lara'nın yılbaşı hediyesi. | Open Subtitles | هدية عيد الميلاد من (لارا) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 