| Dr. Garner ve Boz bir yılbaşı partisinde tanışmış. | Open Subtitles | الدّكتور غارنر وإجتماع باز في حفلة عيد الميلاد في منزله |
| Sence neden birisi Kemp'in elini kırmak istemiştir? Muhtemelen onun geçen yılbaşı partisinde piyano çaldığını duymuş birisidir. | Open Subtitles | ربما شخص ما سمع بأنه عزف البيانو في حفلة عيد الميلاد الماضية |
| Sanırım bunları yılbaşı partisinde ona da anlatmıştın, değil mi? | Open Subtitles | أنت أخبرته عن كل هذا في حفلة عيد الميلاد , أليس كذلك ؟ |
| Onu daha yeni yılbaşı partisinde görmüştüm. | Open Subtitles | أنا فقط رأوه في حفلة عيد الميلاد. |
| Ve yılbaşı partisinde, onları arkadaşlarınıza gösterebiliyorsa, işte hayatınızın kadını o dur. | Open Subtitles | ولم تمانع في أن تريهم لأصدقائك في حفلة رأس السنة فهذه هيا المناسبة لك |
| Ben yılbaşı partisinde, Profesör Rothman oyuncak kutusuyla sevişmeye çalıştığı zaman "benim" demiştim. | Open Subtitles | حسناً، أنا طالبت به في حفلة عيد الميلاد حين حاول البروفسور "روثمان" ممارسة الجنس مع الألعاب مقابل مجموعة صناديق "توت" |
| Geçen yıl yılbaşı partisinde "Il Vicolo" filmine kendi versiyonumuzu çektik. | Open Subtitles | العام الماضي صنعنا إصدارنا الخاص من فيلمك "الزقاق"... في حفلة عيد الميلاد |
| Geçen yıl yılbaşı partisinde "Il Vicolo" filmine kendi versiyonumuzu çektik. | Open Subtitles | العام الماضي صنعنا إصدارنا الخاص من فيلمك "الزقاق"... في حفلة عيد الميلاد |
| yılbaşı partisinde görüşürüz. | Open Subtitles | سوف أراك في حفلة عيد الميلاد |
| Bradley Manning'le bir yılbaşı partisinde tanışmıştım. | Open Subtitles | أنا فى البداية قابلت "برادلي ماننج" فى حفلة رأس السنة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 