| Şahsen ben o günün yıldönümlerini hâlâ unutmuyorum. | Open Subtitles | بالتحدث عن نفسي ما زلت أحتفل بذكرى تلك المعاشرة |
| Sadece birkaç ay önce müvekkilim ve eşi 25. evlilik yıldönümlerini kutladılar. | Open Subtitles | منذ شهر فقط إحتفل موكلي و زوجته بذكرى زواجهما |
| 15. yıldönümlerini yeni kutladılar. | Open Subtitles | لقد إحتفلوا قريبا بذكرى زواجهم الخامسة عشر |
| 40. evlilik yıldönümlerini kutlamak üzereler. | Open Subtitles | هم أَوْشَكُوا أَنْ يَحتفلوا بذكرى زواجهم الأربعين. |
| New York'ta yıldönümlerini kutluyorlarmış. | Open Subtitles | كانا في "نيو يورك" يحتفلان بذكرى زواجهما |
| - 20. evlilik yıldönümlerini kutluyorlar? | Open Subtitles | إنهما يحتفلان بذكرى زواجهما العشرين - أعلم. |
| Uçağın sol tarafına bakacak olursanız bizimle 11. evlilik yıldönümlerini kutlayan Homer ve Marge "Sampson"ları göreceksiniz. | Open Subtitles | إن إلتفتم للجانب الآخر ، ستجدون (هومر) و(مارج سمبسون) الذين جاؤوا ليحتفلوا بذكرى زواجهم الحادي عشر |
| Dostlarımın yıldönümlerini kutlamak için geldim. | Open Subtitles | أتيت للإحتفال بذكرى أصدقائي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 