Dürüst olmak gerekirse, sizin yaşınızdayken rap yıldızı olmak istiyordum. | Open Subtitles | لأكون صادقا معكن عندما كنت بعمركن أردت أن أكون نجم غناء راب |
Bir film yıldızı olmak benim hayalim, dostum. | Open Subtitles | يا صديقي , إنه حلمي أن أكون نجم أفلام. |
Ne zamandan beri hayatının amacı Broadway yıldızı olmak? | Open Subtitles | منذ أن صار هدفكِ بالحياة أن تكوني نجمة براودي ؟ |
Tabi bir rock yıldızı olmak istemiyorsan. | Open Subtitles | إلا إذا كنتِ تريد أن تكوني نجمة روك |
Kulağa biraz kendini beğenmiş gelecek ama Country müzik şarkısı veya yıldızı olmak için şehre gidiyorum, tabii oraya varabilirsem. | Open Subtitles | حسنًا، أعلم بأن ذلك يبدو تعجرفًا لكنني في طريقي إلى المدينة إن استطعت كي أصبح نجمة أغاني ريفية |
-Hayır, ben sinema yıldızı olmak istiyorum! -Peder, bırak da bir nefes alalım. | Open Subtitles | أريد أن أكون نجمة سينيمائية - أبتاه إعطني فرصة - |
Bir Broadway yıldızı olmak olurdu. | Open Subtitles | " أن أكون نجم " برادواي |
Anne, bir Rock yıldızı olmak istiyorum. | Open Subtitles | أمّي، أريد أن أكون نجم (روك). |
Pekala, Ebony, neden bir porno yıldızı olmak istiyorsun? | Open Subtitles | إذن (إيبوني) لماذا تريدي أن تكوني نجمة (دعارة... |
- Bunu yapamayız. - Rock yıldızı olmak istediğini sanıyordum. | Open Subtitles | -ظننتكِ تريدين أن تكوني نجمة . |
Altı aylığına garsonluk yapıp ardından film yıldızı olmak. | Open Subtitles | امم نادلة لمد ستة أشهر ومن ثم أصبح نجمة سينمائية |
Dinle, bir Broadway yıldızı olmak istemiyorum. | Open Subtitles | إصغي , لا أريد بأن أكون نجمة براودي. |
Oh, gerçekten de bir TV yıldızı olmak istiyorum! | Open Subtitles | أنا أريد حقاً أن أكون نجمة تلفزيون! |