| İyi tarafından bak. Belki sana yıldızlı pekiyi verebilirim. | Open Subtitles | أنظر إلى الجانب المشرق, فلربما منحتك نجمة ذهبية |
| yıldızlı pekiyi aldım, anne. | Open Subtitles | أمي لقد حصلت على نجمة ذهبية. |
| yıldızlı pekiyi verdim. Bayıldım! | Open Subtitles | انه عمل جيد ساعطيك نجمة ذهبية |
| Yarbaya yıldızlı pekiyi. | Open Subtitles | مذهل، نجمة ذهبية للكولونيل |
| Bir numara Sid, yıldızlı pekiyi. | Open Subtitles | تستحق علامة ممتاز عليه. العلامة الكاملة. |
| - yıldızlı pekiyi. | Open Subtitles | نجمة ذهبية.. مكغي.. |
| Bu da size yıldızlı pekiyi vermesi gibi bir şey. | Open Subtitles | هذا مثل أعطائك نجمة ذهبية |
| Tabii, şimdiden yıldızlı pekiyi aldın çünkü. | Open Subtitles | -حسنًا، أجل، فقد حصلتِ على نجمة ذهبية |
| Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz! (gülüşmeler) Daha çok tartışma yaratıyor mu? yıldızlı pekiyi alır! (Gülüşmeler) (Gülüşmeler) Yani YouTube başlı başına bir altın madeni... (Gülüşmeler) Tartışarak daha iyiye ulaşma? Asıl soru bu galiba. | TED | حسناً، توقعات بالسلام العالمي؟ تأكد. (ضحك) مزيد من الجدل؟ نجمة ذهبية على تلك. (ضحك) (ضحك) أعني، اليوتيوب مجرد منجم للذهب. (ضحك) جدل أفضل؟ ذاك هو السؤال. |
| Ortada yıldızlı pekiyi yok! | Open Subtitles | -ليس هناك نجمة ذهبية |
| yıldızlı pekiyi. | Open Subtitles | نجمة ذهبية. |
| yıldızlı pekiyi. | Open Subtitles | نجمة ذهبية |
| yıldızlı pekiyi, Evan. | Open Subtitles | نجمة ذهبية لك يا (ايفان) |
| Çift yıldızlı pekiyi! | Open Subtitles | العلامة الكاملة مضاعفة! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 