| Frenleri geçen yaz hallettim, ...ama sizin yerinizde olsam kışın, ...kar yağmadan önce gidip kontrol ettiririm. | Open Subtitles | و المكابح في الصيف الماضي لكن مع الشتاء السيئ لو كنت مكانكم لجعلتهم يتفقدونها قبل هطول الثلج |
| Bazıları yağmur yağmadan önce diz çöker bilirsin | Open Subtitles | اتعرف الخدعه التى يتلاقها الناس قبل هطول الامطار؟ |
| Frenleri geçen yaz hallettim, ...ama sizin yerinizde olsam kışın, ...kar yağmadan önce gidip kontrol ettiririm. | Open Subtitles | و المكابح في الصيف الماضي لكن مع الشتاء السيئ لو كنت مكانكم لجعلتهم يتفقدونها قبل هطول الثلج |
| İlk kar yağmadan önce hasadı toplamazsak kış için yeterli yiyeceğimiz olmayacak. | Open Subtitles | إذا لم نجمع هذا الحصاد قبل هطول أول ثلج لن يكون لدينا طعام كافِ للشتاء ... |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 