"Asla hergün yağmur yağmaz." derdi Bu iyi haber, garanti ederim. | Open Subtitles | أنها لا تمطر كلّ يوم أبداً وهذا يكفل الأخبار الجيدة |
"Asla hergün yağmur yağmaz." derdi Bu iyi haber, garanti ederim. | Open Subtitles | أنها لا تمطر كلّ يوم أبداً وهذا يكفل الأخبار الجيدة |
Ölmeden önce günlüğüne yazdığı son şey: "Umarım yarın yağmur yağmaz. | Open Subtitles | آخر ماكتبته قبل موتها أرجو ألا تمطر غداً |
Yağmur yağmaz ve ürün alamazlarsa, bu insanların nasıl bir umutsuzluğa kapılacaklarını düşünün. | Open Subtitles | تخيل اليأس الذى يصيب الناس اذا لم يهطل المطر ويفسد المحصول |
Kim demiş California'da yağmur yağmaz? | Open Subtitles | مَنْ قالَه لا يُمطرُ في كاليفورنيا؟ |
- Burası Seattle. Burada kar yağmaz. - Her neyse, Steve. | Open Subtitles | هذه سياتل، لا يسقط الثلج هنا - مهما كان، ستيف - |
Deli misin? Burada hiç yağmur yağmaz ki. | Open Subtitles | ماذا, هل أنت مجنونه انها لا تمطر هنا أبدا |
En azından artık sana yağmur yağmaz. | Open Subtitles | حسناً , على الأقل لن تمطر عليك بعد الآن , صحيح ؟ |
Biliyor musun benim yaşadığım yerde bazen 3-4 sene yağmur yağmaz. | Open Subtitles | أتعلمين أين أعيش، موطني؟ في بعض الأحيان لا تمطر لثلاث أو أربع سنوات للمرة |
Eğer yağmur için hazırlanırsam o zaman yağmaz. | Open Subtitles | .لذا لو كنت أستعدّ لهطول المطر، فحينها لن تمطر |
Hazirandan beri bir damla yağmadı, eylüle kadar da yağmaz. | Open Subtitles | اهلاً بكم في النادي اذن انها لم تمطر هنا منذ يونيو ولن تمطر حتى بلوغ شهر سبتمبر |
Hiçbir şey yetişmez çünkü yağmur yağmaz. | TED | لا شيء ينمو هناك لأنها لا تمطر هناك. |
Asla Williw Brown'ın üzerine yağmaz. | Open Subtitles | إنها لا تمطر أبداَ في فيللي براون |
Asla Williw Brown'ın üzerine yağmaz. | Open Subtitles | إنها لا تمطر أبداَ في فيللي براون |
Tanrım, umarım yağmur yağmaz. | Open Subtitles | وكان وقف أفضل تمطر قبل هذه الليلة. |
- Umarım bugün yağmur yağmaz. | Open Subtitles | أتمنى أن لا تمطر اليوم أنا أيضاً |
Orada ayrıca fazla yağmurda yağmaz. | Open Subtitles | إنها لا تمطر بنفس القَدَرِ هناك |
L.A'da hiç yağmur yağmaz. | Open Subtitles | حسناً، إنّها لا تمطر أبداً في "لوس أنجلوس" |
- Canım, orası Los Angeles. Orada yağmur yağmaz. | Open Subtitles | عزيزتي، هذه لوس انجلوس لن يهطل المطر هذا الوقت |
Yağmur yağmaz mı? | Open Subtitles | ويرفض المطر أنّ يهطل عليهم ؟ |
# Yağmur yağmaz Güneş doğmaz buraya # | Open Subtitles | # حيث المطر لا يسقط ابداً # # والشمس لا تشرق ابداً # |