"yağmur yağmadığı" - Translation from Turkish to Arabic

• معطف للمطر
• غير ممطر
• لا تمطر

Evet, Brezilya'da yağmur yağmadığı halde bir yağmurluk bulmaya çalış.
نعم "حسناً , حاولِ البحث عن معطف للمطر فى "البرازيل حتى إذا كان الجو غير ممطر

O da demiş, "Neden yağmur yağmadığı zaman tamir etmiyorsun?"
قال فلما لا تصلحها عندما لا تمطر

O da şöyle demiş, "yağmur yağmadığı zaman, içeri su girmiyor."
قال له عندما لا تمطر لا يدخل منها الماء

Hayır, her şey çok güzel... olacak yağmur yağmadığı sürece.
سيكون الأمر بخير" طالما أنّها لا تمطر

Yok ya, yağmur yağmadığı sürece sorun yaşanayız.
-كلا، لا بأس بها طالما لا تمطر ...