"yağmurluk" - Translation from Turkish to Arabic

• معطف
• معطفاً
• المطرية
• مطري
• المطري
• بمعطف
• سترة قصيرة

Bu Küba'dan bir örnek. Sesli bir oyuncak bisiklet zili olarak kullanılmış. Bu da pirinç torbalarından yapılmış bir yağmurluk.
هذه كوبا، وهذه هي إعادة تدوير لعبة حادة كجرس دراجة. وهذا بدلا من ذلك ، معطف واق من المطر مصنوع من أكياس الأرز.

yağmurluk, bir çift galoş ve birkaç kitap.
معطف للمطر و زوجين من الحذاء المطاطى وعدة كتب

Eski bir çift spor ayakkabısı, bir yağmurluk ile başıma geçirebileceğim bir çorabın yok mu?
أليس لديك زوج قديم من الأحذية ؟ معطف وجورب أغطى بة رأسى ؟

Babam yağmurluk alacak herkesin artık bir tane aldığından endişeli.
والدي كان قلقاً ، من أن كل شخص ينوي شراء معطفاً ، لديه معطف مسبقاً

35 yıl boyunca yağmurluk sattım ben.
لا تحدّثني عن العمل، كنت أبيع المعاطف المطرية لـ35 سنة

Aniden, bir filmden fırlamış gibi makineli tüfekli bir adam çıktı üzerinde bir yağmurluk ve düz bir şapka vardı.
وفجأة خرج رجل بمدفع رشاش من قاعة السينما وكان يرتدي معطف مطري وقبعة مسطحة

Ama... parmakları... plastik yağmurluktan kaydı... çünkü yağmurluk çok kaypaktı.
لَكنَّهم أصابعهم إنزلقتْ مِنْ البلاستك الذي في المعطف المطري

Başında bir yağmurluk vardı. Neden bir yağmurluk giysin ki?
و مخفيا رأسه بمعطف مطر لماذا معطف مطر؟

Hayır, tam olarak yağmurluk değildi ama ince ve hafifti.
لا لم تكن سترة قصيرة تماما لكن كانت خامة رقيقة خفيفة

Fakat alamayacağımdan, sadece bir yağmurluk istiyorum.
ولكنني لن أحضى بها إذاسأطلب فقط معطف واق من المطر

Çünkü asla yağmurluk ve kaloş olmadan yağmurda oynamam.
لأنني لا ألعب في المطر أبداً من دون كالوشات و معطف

yağmurluk yerine ne kullanabilir biliyor musunuz?
أنت تعرف ماذا كان يمكن استخدامها كما معطف واق من المطر؟

İbuprofen. Güneş gözlüğü. Plastik bir yağmurluk.
ايبوبروفين، نظارات شمسية، معطف بلاستيكي للمطر،

Güneşli bir günde yağmurluk giymene gerek yoktur. Tüm bu kız muhabbetlerinin dilinde mi bu şeyler? Evet, aynen o dildeler.
في اليوم المشمس لا تحتاجين إلى معطف يقي من المطر وكل هذه اللغات التي تتحدثها الفتيات.

"Bu akşam terminal tower'ın çatısında, üstümde sadece yağmurluk olacak şekilde buluşalım"
سأقابلك فى أعلى البرج الليلة لا أرتدي شىء سوى معطف مطر

1.80 boylarında, kumral. Üzerinde yağmurluk olan biri.
ستّة أقدام، شعر أسمر، ويرتدي معطفاً واقياً من المطر.

Dediğine göre üzerinde yağmurluk varmış. 1.80 boylarında, kumral.
قال أنّ الرّجل كان يرتدي معطفاً واقياً من المطر.

Bağlantın siyah bir yağmurluk giyiyor.
سيرتدي من ستلقينه معطفاً أسود.

38 yıl boyunca yağmurluk sattım.
كنت أبيع المعاطف المطرية لـ38 سنة.

En son 14/7/99'da görüldü, kapişonlu sarı yağmurluk giyiyordu.
آخر مرة شوهد فيها 14/7/99 يرتدي معطف مطري أصفر

Yani yağmurluk giyen adam kongreye gitmek için Hale gibi davrandı ve bu olaydan altı ay sonra gerçek Hale'i öldürdü.
إذا الرجل ذو المعطف المطري ظهر بإسم (هيل) ليدخلالكونجرس.. وبعد 6 أشهر قتل (هيل) الحقيقي ...

Kafeteryada Merete ile konuşan adam Uffe'yi yağmurluk giymiş bir adamla gördüğünü söylemiş.
الرجل اللذي تحدث لـ(ميريت) بالمقهى يقول: إنه رأى (أوفي) مع رجلٍ بمعطف للمطر.

Bir yağmurluk giydiğini hatırlıyorum.
اتذكر انه كان يلبس سترة قصيرة