Mayısta üç gün yağmurluydu, normalde altı olması gerek. | Open Subtitles | ولكن في يونيو تمطر ثلاثة أيام بدلاً عن ستة أيام |
Pek bir şey hatırlamıyorum, ama hatırladığım kadarıyla, hava yağmurluydu, 80 km hızla giderken köşeden dönüyordum ki, direksiyona bir şeyler oldu, araba kontrolden çıktı, ve birden, hoop, araba yoldan çıktı, bir çukura girdi | Open Subtitles | انا فقط اتذكر بعض التفاصيل المعينة لكن بدء من اعادة بنائة من جديد انها تمطر,لقد كنت اسير بسرعة 50 ميل فى الساعة |
Sürdüğün araba otomatik vitesliydi yani birazcık daha yavaş ve yağmurluydu yani özellikle en iyi tur süresini beklemiyoruz. | Open Subtitles | إذا ، لقد قدت السيارة الآلية من الواضح أنّها بطيئة وهي تمطر ؟ لذلك لن نأمل في تحقيق وقت سريع |
Hava yağmurluydu ve canım sıkılmış, meraklı hissederken dolabında gördüm. | Open Subtitles | عندما كان الطقس ممطرا وانا كنت اشعر بالملل وكان لدي رغبة جنسية |
Olay günü yağmurluydu... | Open Subtitles | كان يوم الحادث ممطرا ... |
35 yıl önce hava yağmurluydu. | Open Subtitles | .لقد كانت تمطر ذلك اليوم قبل 35 سنة |
Kendimi suçlu hissediyordum çünkü hava yağmurluydu. | Open Subtitles | كنت أشعر بالذنب لأنها كانت تمطر |
Dün sabah yağmurluydu divanın ıslandığına dair herhangi bir iz yok. | Open Subtitles | لقد كانت تمطر صباح يوم امس |
Ve yağmurluydu hava. | Open Subtitles | و كانت تمطر |