"yaşımdayım" - Translation from Turkish to Arabic

• عمري
• عمرى

Artık 25 yaşımdayım ve artık yapmak istedikleri yaomak... istiyorum. Kimseyi umursamadan !
والآن بعد أن صار عمري 25, فهمت أنه يتوجب فقط أن أفعل ما أريد.

Anne ben 15 yaşımdayım.
أمي أنا في الـ 15 من عمري أنا كبيرة بما يكفي

68 yaşımdayım. Bilgisayarlar için çok yaşlıyım ve bir ailem var.
عمري 68 عاماً، لا أفهم فس الكمبيوتر كمت أن لديّ عائلة أعيلها

- Gel Maria, ben daha 16 yaşımdayım ve tercih edilmemin imkanı yok!
عمري 16 سنة لا ليس هناك امل ان اكون ضمن قائمة المنتخب

İzleniyormuşum gibi... 24 yaşımdayım ama karanlık bir odaya girdiğimde,
أتعرفِ شعور باننى مراقبه أقصد , انا عمرى 24 سنه وامشى فى الظلام

Ben 17 yaşımdayım anne ve babam kiminle yaşamak istediğime karar vermemin bana bağlı olduğunu söyledi.
عمري 17 عاماً يا أمي وقال أبي إن لي حرية الاختيار فيمن سأعيش معه

18 yaşımdayım ve annem de benim için her gün bir beslenme çantası hazırlıyor.
انا في 18 من عمري ولا زالت أمي تعد لي وجبة الغداء

On yedi yaşımdayım ve annemi öldürdüm.
أنا الآن في السابعة عشر من عمري و أنا من قتلتُ أمي.

25 yaşımdayım ve bir yabancının evinde misafir odasında yaşıyorum.
كيف أنّي في الـ 25 من عمري ولازلتُ أعيش في غرفة استقبال رجلٍ غريبٍ.

Hâlâ o plajda oturuyorum, hâlâ 12 yaşımdayım ve hiçbir şey değişmedi.
ما زلت اجلس على الشاطئ وما زال عمري 12 ولم يتغير شيء وانا ما زلت اسفاً حول هذا الموضوع

40 yaşımdayım ve bu sene Oscar'a aday gösterilmem muhtemel.
عمري 40 سنة وقد يتمّ ترشيحي للأوسكار هذه السنة

15 yaşımdayım ve San Francisco, California'da yaşıyorum.
عمري ١٥ عاماً ، أعيش في سان فرانسيسكو ، كاليفورنا

18 yaşımdayım. Kendi kararlarımı kendim verebilirim.
عمري 18 سنة، وأنا اتخذ القرارات الخاصة بي

- Gel Maria, ben daha 16 yaşımdayım ve tercih edilmemin imkanı yok!
تعالي ماريا , عمري 16 سنة لا ليس هناك امل ان اكون ضمن قائمة المنتخب

Çünkü 25 yaşımdayım ve henüz hayatın tokadını tam olarak yemiş değilim.
حسناً، لأن عمري 25 سنة ولم تحطمني الحياة كلياً بعد

Dinleyin, 37 yaşımdayım. Üreme sorunlarım var.
أنا بالـ 37 من عمري ولدي صعوبه بالتناسل

Adım Akeelah Anderson, 11 yaşımdayım.
أسمي أكيلا أنديرسون و عمري 11 سنة

Senatodaki koltuğum garanti. 42 yaşımdayım.
موضعي كنائب في امان أنا عمري 42 عاماً

Şimdi 12 yaşımdayım, en yakın arkadaşım Jim'e yatıya kalmaya gitmişim.
عندما كان عمري 12 عامًا "سهرت في بيت صديقي "جيم

19 yaşımdayım, bu harika evde... tek başıma yaşıyorum...
أعيش هنا، عمرى 19 سنة... وأعيش بنفسى فى هذه المنزل...

- 26 Temmuz'da. 6 yaşımdayım.
يوليو 26, انا عمرى 6 سنوات