| O sadece 15'inde ama bugün yaşına göre çok olgun bir davranış gösterdi. | Open Subtitles | إنها تبلغ 15 عاما فقط ولكنها اليوم في وضع يتجاوز عمرها |
| O sadece 15'inde ama bugün yaşına göre çok olgun bir davranış gösterdi. | Open Subtitles | إنها تبلغ 15 عاما فقط ولكنها اليوم في وضع يتجاوز عمرها |
| Çok küçük. Yani, yaşına göre çok küçük. | Open Subtitles | حقاً صغيرة، أقصد أنها صغيرة بالنسبة لعمرها |
| - O yaşına göre çok olgundur. - Evet. | Open Subtitles | إنها ناضجة جداً بالنسبة لعمرها الصغير حقاً |
| yaşına göre çok olgun. Oldukça da terbiyeli. | Open Subtitles | إنها ناضجةٌ جداً بالنسبة لعمرها |
| - Kathy yaşına göre çok iyi görünüyor. | Open Subtitles | كاثي) تبدوا رائعة بالنسبة لعمرها) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 