Bunlar, şehirlere, işe ve nasıl yaşadığımıza dair ilginç yeni konseptler ortaya çıkmasına olanak sağlayacaktır. | TED | ستفعّل مفاهيم جديدة ومقنعة عن كيفية تصميم مدننا وأعمالنا وطريقة عيشنا |
Neden yaşadığımıza ve neyin uğruna canımızı vereceğimize karar veren kimdir? | Open Subtitles | من الذي يقرر سبب عيشنا والذي سنموت ونحن ندافع عنه من الذي يقيدنا؟ |
Neden yaşadığımıza ve neyin uğruna canımızı vereceğimize karar veren kimdir? | Open Subtitles | من الذي يقرر سبب عيشنا والذي سنموت ونحن ندافع عنه |
Şu an hâlihazırda Sitopia'da yaşadığımıza inanıyorum. | TED | أنا أعتقد بأننا نعيش في سيتوبيا |
Güneş sisteminde yaşadığımıza dair kanıta ihtiyacınız varsa, ...yani yuvarlak bir kayanın üzerinde diğer yuvarlak kayalarla beraber güneşin etrafında döndüğümüze dair, o vakit şuna bakın. | Open Subtitles | إذا كنت في حاجة للاقناع بأننا نعيش في النظام الشمسي اننا على كرة من الصخر تدور حول الشمس مع كرات أخرى من الصخور ، ثم انظر الى هذا |
Cubs hayranlarının hâlâ ümitvar olduğu bir dünyada yaşadığımıza seviniyorum. | Open Subtitles | أنا سعيد بأننا نعيش في عالم ،لا يزالوا يأملون Cubs حيث جمهور فريق |