"yaşadıkları göz önüne alınırsa" - Translation from Turkish to Arabic

• ونظراً للمواقف الصعبة التي مرت بها

Sanırım yaşadıkları göz önüne alınırsa, yardıma ihtiyacı olabilir.
..أعتقد ونظراً للمواقف الصعبة التي مرت بها فهي تحتاج للمساعدة بالتأكيد