Geçen sene Yaşadıklarımdan sonra eve geldiğim ilk gün, uyuşturucu ve alkol muhabbetine, gireceğime cidden inanıyor musun? | Open Subtitles | بعد ما مررت به في العام الماضي هل حقا تعتقد اننى سالعب بالمخدرات فى اليوم الذى ارجع به الى البيت؟ |
Hele de son 24 saatte Yaşadıklarımdan sonra. | Open Subtitles | ليس بعد الذي مررت به في الـ24 ساعة المنصرمة |
Yaşadıklarımdan sonra, yanımda bir eşe, güvenebileceğim birine ihtiyacım var. | Open Subtitles | .. مما مررت به ،فأنا بحاجة لشريك حياة إلى جانبي شخص أستطيع الوثوق به |
Anne özür dilerim ama Yaşadıklarımdan sonra düğünü izlememe imkân yok. | Open Subtitles | أمي, انا آسفه ولكن ليس هناك طريقه استطيع بها مشاهدة أخبار تغطية الزفاف بعد كل ما مررت به |
Yaşadıklarımdan sonra, ben sadece bundan sonra normal olmak istiyorum. | Open Subtitles | بعد كل ما مررت به ..أنا فقط أريد أن تكون الأمور طبيعية الآن |
Yaşadıklarımdan sonra bir iki Benzo da ben alabilirim. | Open Subtitles | بعد الذي مررت به قد أستخدم البنزو أو 12 |
Yaşadıklarımdan sonra... Böbreklerim filan... | Open Subtitles | بعد ما مررت به , كليتي وكل شيء |
Yaşadıklarımdan sonra. | Open Subtitles | ليس بعدما ما مررت به |
Ama bugün Yaşadıklarımdan ve ikinizi karşımda böyle yumuşacık gördükten sonra... kızgınlığım geçti. | Open Subtitles | لكن، بعد كل ما مررت به اليوم. وقوفي هنا بينكم ورؤيتكم.. -ينسيني غضبي . |
"Yaşadıklarımdan sonra aklım yerinde olduğu için şanslıyım. | Open Subtitles | "محظوظ أني عاقل بعد كل ما مررت به |