| İyi haber buydu işte. Kötü haber ise yaşam desteğini kaybettik. | Open Subtitles | تلك هي الأخبار الجيدة.ِ الأخبار السيئة هي أننا فقدنا دعم الحياة |
| Bu noktada, yaşam desteğini yeniden başlatacağım ve iniş protokolünün yönetimini ele alacağım. | Open Subtitles | عند هذه النقطة أنا أعيد تشغيل دعم الحياة والسماح لبروتوكول الهبوط بتولي المسؤولية |
| Gücü korumak için yaşam desteğini kapatmak zorundaydım. | Open Subtitles | بينما كنا في حالة ركود اضطررت لإيقاف دعم الحياة للحفاظ على الطاقة |
| Ve yakın akrabası olduğunuz için eğer yaşam desteğini kapatmamıza izin verirseniz onun kalbini size takabiliriz. | Open Subtitles | , و كاجراء بسيط , لو وافقت نريد أن ننزعها عن مساعد الحياة و يمكنك أن تهب قلبها لك |
| Ya da yaşam desteğini çekersiniz. | Open Subtitles | .أويمكنكم. أن تنزعوا عنه مساعد الحياة |
| İki hafta sonra sinirleri bozulup birkaç günlüğüne bile olsa yaşam desteğini devam ettirirse ne olacak? | Open Subtitles | ماذا لو أنه بعد إسبوعين يفقد أعصابه وبعدها يبقى دعم الحياه مستمره حتى لعده أيام ما سيحدث ؟ |
| yaşam desteğini kontrol edeyim. | Open Subtitles | لماذا؟ دعني أن أتحقق من دعم الحياة |
| İsterseniz yaşam desteğini kapatarak gücü bilinçaltı işlemci birimime yönlendirebilirim. | Open Subtitles | "بوسعي متى شئتما تحويل الطاقة لوحدة المعالجة العصبية خاصتي" -بقطعي لنظام دعم الحياة" " |
| yaşam desteğini kaybediyoruz. | Open Subtitles | تجهيزات دعم الحياة تتعطل |
| Bu bölgelerdeki yaşam desteğini kapatır sonra da enerjiyi--- | Open Subtitles | نغلق نظام دعم الحياه فى هذه المنطقه .... وبعدها نعيد توزيع الطاقه |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 