| R8, yaşam sinyalleri için bölge taramasına başla ve Kruvazöre bir giriş noktası hesapla. | Open Subtitles | ار ايت , ابدء في مسح المنطقة لأي علامات الحياة وجد نقاط الدخول الى الطرادة |
| - Zayıf yaşam sinyalleri. | Open Subtitles | علامات الحياة غير محددة |
| Madem esir istiyorsunuz, gezegenin üzerinden yaşam sinyalleri alıyorum. | Open Subtitles | إنْ الأسرى مَن تبغيهم، فهنالك إشارات حياة على الكوكب. |
| Yaptığımız da bu, Rodney, ...ama robot yaşam sinyalleri tespit etti. | Open Subtitles | ذلك ما نفعله رودني المالب اكتشف إشارات حياة |
| İkisinden de yaşam sinyalleri ölçüyorum. | Open Subtitles | ليس تابوتًا أتبيّن إشارات حياتية من داخلهما |
| Gezegendeki yaşam sinyalleri olumsuz. | Open Subtitles | لا إشارات حياتية من الكوكب. |
| yaşam sinyalleri negatif! | Open Subtitles | علامات الحياة سلبية |
| Şuradan, şuradan şuradan,.. ...ve şuradan yaşam sinyalleri alıyorum. | Open Subtitles | لأحصل على إشارات حياة, هناك وهناك وهناك |
| Wraith yaşam sinyalleri. Gezegenden mi? Kaç tane? | Open Subtitles | إشارات حياة ريث من الكوكب؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 