"yaşam ve ölümün" - Translation from Turkish to Arabic

• الحياة والموت
• حياة أو موت

Bu Yaşam ve ölümün mükemmel bir görsel imgesi değil mi?
أليست تلك صورة مرئية ومثالية عن الحياة والموت ؟

Yaşam ve ölümün olağan kuralları ona etki etmez.
قواعد الحياة والموت الطبيعية لا تنطبق على الأقل ليس بالنسبة له

Hint geleneklerine göre Yaşam ve ölümün tanrıçası.
هي آلهة الحياة والموت في التقاليد الهندوسية

O gün Yaşam ve ölümün her zaman birbirine nasıl karıştıklarını anladım.
ذلك اليوم، تعلمت أن الحياة والموت ممتزجان دائما ببعض

Çünkü okyanusta gelgitin her dönüşü bir yerlerde Yaşam ve ölümün arasındaki farkı ifade eder.
إن كل دورة مد أو جزر تفصل بين حياة أو موت في مكان ما في المحيطات.

Bu yıl, Yaşam ve ölümün meselesiydi.
هذا العام، انها مسألة حياة أو موت

Yaşam ve ölümün sınırına geldiğimizi söylüyor.
قال إنّنا وصلنا إلى العالم الفاصل بين الحياة والموت

Bu Yaşam ve ölümün sonsuz döngüsüdür.
إنها دورة لا نهاية لها من الحياة والموت.

"Onun Yaşam ve ölümün efendisi olduğu zamanlarda."
عندما كان هو سيّد الحياة والموت

Yaşam ve ölümün kendi gücüne hâkim oldun.
لقد تغلبت على قوة الحياة والموت بنفسها

Ve o zaman Yaşam ve ölümün de kapıları açılırmış.
فيُفتح الباب الفاصل بين الحياة والموت

Yaşam ve ölümün ayrı kalmasını sağlamak.
ليضمن أن الحياة والموت يظلان منفصلين.

Yaşam ve ölümün hakimiyetinde.
مع هيمنة على الحياة والموت