"yaşam ya da" - Translation from Turkish to Arabic

• أو الحياة
• حياة أو
• الحياة أو

Sonra onları sevgi, Yaşam ya da her ne diyorsan onun için öldürmeye ikna etmişsin.
وأنتَ تقنعهم أنَّ القتل من أجل الحب أو الحياة أو مهما كانَ الذي تعظهم به.

Şans yarı yarıya. Yaşam ya da ölüm.
احتمالان متساويان الموت أو الحياة

Yüzde elli şans. Yaşam ya da ölüm.
احتمالان متساويان الموت أو الحياة

Giymek için seçtiğimiz şey bazen Yaşam ya da ölüm olabilir.
ما نرتديه يمكن أن يصبح مسألة حياة أو موت.

Leaellynasaura klanı için Yaşam ya da ölüm anlamına gelebilir.
قد يعني مسألة حياة أو موت بالنسبة لقبيلة –الليانوصور-

Ama sadece iki yol var: cezaevinde Yaşam ya da ölüm.
: وليس هناك ألا بديلين السجن مدى الحياة , أو الأعدام

Yaşam ya da ölüm.
الموت أو الحياة

Yaşam ya da ölüm kabilinden.
كأنه أمر حياة أو موت، في الحقيقة

Çünkü gerçek şu ki Yaşam ya da ölüm yok.
لأن الحقيقة هي ، لا توجد حياة أو موت .

Yaşam ya da ölüm, buraya gel!
.إننا في لحظة حياة أو موت

Yaşam ya da ölüm meselesidir.
إنها حياة... . أو موت

Bu kadınlar için Yaşam ya da ölüm demek.
هذا يعني الحياة أو الموت لهؤلاء النّساء!