"yaşamaya çalıştım" - Translation from Turkish to Arabic

• حاولت أن أعيش
• اعمل اشياء

Hayatımı, elimden geldiğince düzgün bir şekilde yaşamaya çalıştım.
و قد حاولت أن أعيش حياتي بأفضل شئ قدر استطاعتى

Yeniden vadide yaşamaya çalıştım.
لقد حاولت أن أعيش في الوادي ثانية

Kimseye ihtiyaç duymadan yaşamaya çalıştım, ama...
... حاولت أن أعيش بدون أن احتاج لأحد ولكن

Kitabına göre yaşamaya çalıştım. Sence ne zaman aklıma geldi?
حاولت ان اعمل اشياء حسب الكتاب تسعة الى خمسة , اتعلم الى اين قادني ؟

Ben de buna bağlı kalarak yaşamaya çalıştım.
وقد حاولت أن أعيش بهذه الكلمات.

Bırakıp amaçsızca bir hayat yaşamaya çalıştım.
..لذا رحلت حاولت أن أعيش حياة بدون هدف

Ben gerçekten iyi bir hayat yaşamaya çalıştım.
حاولت أن أعيش حياة جيدة

Rüyayı yaşamaya çalıştım.
حاولت أن أعيش الحلم

Baba, ben sadece rüyalarımı yaşamaya çalıştım.
أبي، حاولت أن أعيش حلمي فحسب

İyi bir hayat yaşamaya çalıştım.
لقد حاولت أن أعيش حياة مترفة