"yaşayan şeyler" - Translation from Turkish to Arabic

• كائن حي
• الحية

yaşayan şeyler olduklarını, bir annenin karnında büyüdüklerini düşünmek hoşuma gidiyor.
كأنه كائن حي مثل نمو الطفل الرضيعِ داخل رحم الام ، السيد غروبر

Bu güneşin de diğer yaşayan şeyler gibi ilgi ve korumaya ihtiyacı olduğunu söyleyin.
أخبراهم فحسب ، أن هذه الشمس تحتاج إلى الرعاية والحماية كأي كائن حي آخر

Bu dünyadaki bütün yaşayan şeyler, ailem ve arkadaşlarım dahil her an bir Zygon'a dönüp beni öldürebilir.
كل كائن حي في هذا العالم متضمناً عائلتي وأصدقائي يمكن أن يتحول إلى زيغون ويقتلني في أي لحظة

yaşayan şeyler içlerinde devamlı çalışmaya gerek duyar.
الكائنات الحية تحتاج إلى الحفاظ على العمل في الداخل.

yaşayan şeyler ona dokunamaz, eğer dokunursa ölür.
مثل الكائنات الحية لا يمكننا لمس هذه الأشياء .. لأننا إذا فعلنا إنها مميتة

Amino asitler proteinlerin temel yapı taşlarını oluşturur ve yaşayan şeyler proteinlerden meydana gelir.
هي الحوامل الأساسية للبروتينات و الأشياء الحية مبنية من البروتينات

Ve o yıldızla olan bağlantı, güneşimiz, bitkileri diğer tüm yaşayan şeyler için dayanak noktası yapar.
و هذه العلاقة مع هذا النجم ، شمسنا، تجعل من النباتات حجر الأساس لجميع الكائنات الحية.

Fakat yaşayan şeyler mermer gibi yontulmazlar.
ولكن الكائنات الحية غير منحوتة.

Tüm yaşayan şeyler tarafından oluşturulan bir enerji alanıdır.
انها طاقة حقل وٌجد بكُل الأشياء الحية

yaşayan şeyler çizim olabiliyorsa belki çizimler de yaşayan şeyler olabilir.
لو أنه يمكن للأشياء الحية أنتصبحرسوماً... فربما يمكن للرسوم أن تصبح أشياءاً حية

En azından o yaşayan şeyler hakkında. Görebildiğin şeyler... hissedebildiğin...
على الأقل ، هو يتكلم حولَ الأشياء الحية الأشياء التي بإستطاعتكَ أن تراها...

- En uzun yaşayan şeyler.
-أقدم الكائنات الحية