| Zamanı geldiğinde, hazır olacağım, yaşlı dostum. | Open Subtitles | عندما يحين الوقت، سأكون جاهزاً، يا صديقي القديم |
| Bu gün burada büyük bir zafer kazandık, yaşlı dostum. | Open Subtitles | لقد ربحنا نصراً عظيماً اليوم هنا,يا صديقي القديم |
| Döndüm yaşlı dostum. | Open Subtitles | .لعد عدتُ يا صديقي القديم .هيا لنعمل |
| Peki...ben şimdi ne yapacağım, yaşlı dostum? | Open Subtitles | اذن.. ماذا سأفعل الآن ايها العجوز ؟ |
| Hoşçakal yaşlı dostum. | Open Subtitles | وداعاً ايها العجوز |
| Sakin ol yaşlı dostum. | Open Subtitles | فلتهداء يا صديقى القديم |
| Gücünü topla, yaşlı dostum. | Open Subtitles | احتفظ بقواك، يا صديقي القديم |
| Bunun farkındayım, yaşlı dostum. | Open Subtitles | هذا أدركه يا صديقي القديم |
| Gidelim, yaşlı dostum. | Open Subtitles | لنمضِ يا صديقي القديم |
| Seni bile mezara koyabilirim yaşlı dostum. | Open Subtitles | ربما سأعيش أطول منك حتى ، صديقي القديم ! |
| Biz geldik, yaşlı dostum. | Open Subtitles | لقد عدت ايها العجوز |
| - Endişelenme, yaşlı dostum. | Open Subtitles | - لا يهم ايها العجوز |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 