"yaşlanmaktan" - Translation from Turkish to Arabic

• الشيخوخة
• التقدم في

yaşlanmaktan korktuğunu söylüyor.
يَقُولُ بأنّها خائفةُ من الشيخوخة و الكبر

Kulübedeki gizemli adam, ne yaşlanmaktan ne de unutulmaktan korkan bir ölüydü.
رجل اللغز لم يكن شبحا أو رجل يخاف من الشيخوخة

Basit yaşantısından bıktı ve üstün zenginliğinin bile onu acı çekmekten, ...yaşlanmaktan ve hastalık geçirmekten kurtaramayacağını düşündü.
فقد أصبح ملولاً من حياته اليسيرة ،متأملا بعمق أنه رغم ثرائه النسبي إلا إن هذا لن يمنعه عن المعاناة أو الشيخوخة أو المرض

Ben ölümden korkmuyorum, yaşlanmaktan korkuyorum.
أنا لا أخشي الموت، أنا أخشى الشيخوخة.

yaşlanmaktan o kadar korkuyoruz ki, mani olmak için elimizden geleni yapıyoruz.
نخاف جدا من التقدم في العمر نفعل كل مافي وسعنا لكي نتجبنه

yaşlanmaktan endişelenmiyorum. O karakterde biri değilim. Ama saçım seyreliyor.
وأنا لا يقلقني التقدم في السن أنا لست واحداً من هؤلاء الشخصيات

Bizi yaşlanmaktan koruyan bir büyü yaptı, ta ki biz onun gücünü ve Ejder Yüzüğü'nü miras bırakacağı büyücüyü bulana kadar.
لقد ألقى بسحرٍ علينا لمنعنا مِن الشيخوخة حتى نجد الساحر... الذي سيرث قواه... وخاتم التنين الخاص به..

O halde, yaşlanmaktan bahsedelim.
لذلك، لنتحدث عن الشيخوخة.

yaşlanmaktan, hiçbirşey verememekten
خائفون من التقدم في السن خائفون من عدم قدرتنا على العطاء

Ben sadece yaşlanmaktan ve özgürlüğümü kaybetmekten korkuyordum.
حتى بالرغم من أني كنت أحمقاً كبيراً معه إنما كنت فحسب... خائفاً من التقدم في السن