"ya öldü ya da" - Translation from Turkish to Arabic

• قتلوا أو
• إما ميت أو
• ماتوا أو

Sam'in çetesine bağlı tüm elemanlar ya öldü ya da ağır yaralandı.
كلّ المشتبه بهم الذين قتلوا أو جرحوا يعودون إلى عصابة سام

Bunlardan sorumlu kişiler ya öldü ya da gözaltına alındı.
كل من كان مسؤولاً إما ميت أو رهن الاعتقال

Oradaki herkes ya öldü ya da ortalıktan kayboldu.
كل من كان هناك إما ميت أو فقط أختفى

Herkes ya öldü ya da kayıp.
أيّ شخص آخر إما ميت أو مفقود.

Hepsi ya öldü ya da karanlık tarafa geçti.
أما جميعهم ماتوا أو عادوا للظلام.

Bir kişi hariç ekipteki herkes ya öldü ya da işinin başına döndü.
-جميع رجال أمن (باريت) ماتوا أو عادوا للعمل