"ya da asla" - Translation from Turkish to Arabic

    • أو أبدا
        
    • أو أبداً
        
    • أو أبدًا
        
    • وإلا فلا
        
    • لن تستطيع بعد ذلك
        
    Sen de biliyorsun. Şimdi ya da asla. Open Subtitles كلانا نعرف ذلك إما الآن أو أبدا
    Ya şimdi olacaktı ya da asla. Open Subtitles كان عليه الآن أو أبدا.
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles إما الآن أو أبداً.
    Şimdi ya da asla! Open Subtitles إما الآن أو أبداً
    Bazı şeyler değişir. Şimdi ya da asla. Open Subtitles إن الأشياء تتغير الأمر الآن أو أبدًا
    Basılması gerek. Şimdi ya da asla. Open Subtitles ومن الضروري طباعتها الآن وإلا فلا
    - Sen gerçekten çatlaksın! - Ya şimdi iyi olacaksın, ya da asla. Open Subtitles ـ انت مجنوناً حقاً ـ تعالى الان والا لن تستطيع بعد ذلك
    Şimdi ya da asla Yarbay. Open Subtitles الآن أو أبدا ً ، أيتها العقيد
    Ya şimdi ya da asla. Open Subtitles انها الآن أو أبدا.
    Şimdi ya da asla, doktor. Open Subtitles - الوقت الآن أو أبدا , دكتورة .
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles الآن أو أبدا
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles الآن أو أبدا
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles . الآن أو أبداً
    Ya şimdi ya da asla. Open Subtitles إما الآن أو أبداً
    Ya şimdi ya da asla Cabe. Open Subtitles إنها الآن أو أبداً كايب
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles الآن أو أبداً "بازو"
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles الآن أو أبداً
    Şimdi ya da asla. Open Subtitles الآن أو أبدًا.
    Basılması gerekiyor. Ya şimdi basılır, ya da asla basılmaz. Open Subtitles ومن الضروري طباعتها الآن وإلا فلا
    Ya şimdi daha iyi olacaksın, ya da asla. Open Subtitles تعالى الان والا لن تستطيع بعد ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more