"ya da duydunuz" - Translation from Turkish to Arabic

• أو سمعت

Bu sabah sıra dışı bir şey gördünüz ya da duydunuz mu?
هل رأيت أو سمعت أي شيء غير عادي هذا الصباح؟

Cinayetle bağlantılı olabilecek herhangi bir şey gördünüz, ya da duydunuz mu?
-هل رأيت أو سمعت أي شيء قد يتعلق بالقاتل ؟

Her hangi bir şey gördünüz ya da duydunuz mu?
هل رأيت أو سمعت أيّ شئ؟

Bir şey gördünüz ya da duydunuz mu?
هل رأيت أو سمعت أي شيء؟