"ya da iki hafta" - Translation from Turkish to Arabic

• أسبوع أو أسبوعين
• أسبوع أو اثنين
• خلال إسبوع أو إسبوعين

Bir ünlü ölünce, bir ya da iki hafta içinde iki ünlü daha ölür.
ألم تلاحظ ذلك؟ عندما يموت أحد المشاهير فإثنان آخران يموتان في أسبوع أو أسبوعين

Evet, bir ya da iki hafta sonu önce oradaydım.
-أجل ، لقد كنت هناك منذ أسبوع أو أسبوعين

bir ya da iki hafta paylaşım için sağ ol ne zamandır geliyor?
ربما أسبوع ,... .... أو أسبوعين

Hâlihazırda bir ya da iki hafta gecikmiş durumdalar.
وانهم بالفعل حوالي أسبوع أو اثنين متأخرين عن ذلك

Biliyor musun, okuldan mezun olduktan bir ya da iki hafta sonra, bir çiftlikten telefon geldi, ve bir eşeğe bakmam istendi.
تعلمون، عندما كنت تماما مثل أسبوع أو اثنين خارج المدرسة التعليم والتدريب المهني، أنا حصلت على دعوة للذهاب الى هذه المزرعة

Sadece bir ya da iki hafta.
- ستكون فقط حوالي أسبوع أو اثنين

Bir ya da iki hafta içerisinde taburcu olabilir.
سيستطيع الخروج من هنا خلال إسبوع أو إسبوعين

- Bir ya da iki hafta sonu derken...
-حينما تقول منذ أسبوع أو أسبوعين