"ya da yanlış" - Translation from Turkish to Arabic

• أو خطأ
• أو خاطئة
• أو خاطئ
• أم خطأ
• خطأ أو
• خطأ أم
• والخطأ
• وخطأ

Bu aralar, her şey ya doğru ya da yanlış olmaya başladı.
أصبح كل شيء إما أن يكون صواب أو خطأ ماذا فعلت ؟

Ve doğru ya da yanlış, başka bir şeyin bugünü mahvetmesine izin vermeme imkan yoktu.
وسواء صواب أو خطأ فمحال أنني كنت لأسمح لأيَّ شيء آخر يمنع هذا اليوم من الحدوث

Tek doğru ya da yanlış kararlarla tanımlanamayan tecrübelerimiz bir spektrumda var olabilirler.
أبعد من تعريفها على أنها قرارات صائبة أو خاطئة ببساطة، تجاربنا يمكن أن توضع على طيف واسع.

Doğru ya da yanlış cevaplara sahip soruları çözmek için kalabalıktan yararlanmak potansiyel olarak yararlı bir yöntem.
ولذلك فهذه طريقة محتملة ومفيدة لمساعدة الحشود على حل المشكلات التي تتطلب إجابات بسيطة صحيحة أو خاطئة.

Bunu herkese soruyorum ve doğru ya da yanlış cevap yok.
اللذي أسألهُ للجميع و اللذي لا يوجدُ فيه جوابٌ صحيح أو خاطئ

Doğru ya da yanlış, bu bir olgu.
سواء كان صحيحاً أم خطأ فقد كان هناك شئ من هذا القبيل

Doğru ya da yanlış, belli kurallara göre yaşıyoruz.
خطأ أو صائب، فنحن بداخل هذا الخضم من قبل.

Aslında burada doğru ya da yanlış yoktur.
الآن لا يوجد صواب أو خطأ هنا.

Bunun doğru ya da yanlış olduğunu söylemiyorum.
انا لا أقول أن هذا صحيحا أو خطأ

Artık doğru ya da yanlış yok.
لم يعد هناك صواب أو خطأ لبس بعد الآن

Ve son olarak, yanlış olan herşey, ya da yazım hatası, ya da salakça bir hata, ya da yanlış yerde olan bir satır. Bu bana şunu gösterir -- eğer bir sunumu bile yapamıyoranız, bir şirketi nasıl yöneteceksiniz?
و أخيرا -- كل ما هو خطأ , أو خطأ مطبعي, أو خطأ غبي , أو خط ليس في مكانه الصحيح. ذلك يجعلني أتشكك في مقدرتك حتى على القيام بالعرض الترويجي, فكيف يمكنك إدارة شركة؟

Şimdi, bu tarz ifadeler ya doğru ya da yanlış olmak zorundadırlar.
الآن، عبارات كهذه ينبغي أن تكون صحيحة أو خاطئة.

Karar yazı turaya kalmıştı. Doğru ya da yanlış cevap yoktu.
القرار كان حتميّاً لم تكن هناك إجابة صائبة أو خاطئة

Doğru ya da yanlış, tekrarı yok.
أمرُ صائب أو خاطئ, ليسَ هنالكَ تراجع, هاه؟

Belki de bu, bende kötü ya da yanlış bir şey var demektir."
وربما هذا يعني أن هناك شيء سيء أو خاطئ بي."

Herkesin az önce söylediği her şey ya gün gibi açık ya da yanlış.
كل شيء قلتوه إمّا شيء معروف أو خاطئ

Söylentiler olmaya başladı, ve babam bu söylentilerle yaşayamazdı, doğru ya da yanlış ailesini kovdu.
حسناً , كانت تلك اشاعة ووالدي لم يستطيع العيش مع هذه الشائعات صح أم خطأ لذلك فقط طرد والديه

Doğru ya da yanlış, ölüme davetiye çıkarmayacağım.
صواب أم خطأ لن أعطى الأمر بالموت

Doğru ya da yanlış yoktur. Kazananlar ve kaybedenler vardır.
ليس هناك خطأ أو صواب فقط فائزين وخاسرين

Doğru ya da yanlış olduğunu düşünmedim. Sadece bizi zengin etti.
لم أفكر حول إذا كانت خطأ أم صواب إنها فحسب تجعلنا أغنى.

Gerçekler yanıltıcı olabilir, söylentiler ise doğru ya da yanlış çoğunlukla açıklayıcı olurlar.
حسناً، الحقائق قد تكون خاطئة، بينما الإشاعات فتحتمل الصّواب والخطأ دوماً تكشف الحقائق

Dediğim gibi, yas tutmanın doğru ya da yanlış bir yolu yoktur.
حسناً ، كما قُلت سابقاً ، ليس هُناك صواب وخطأ بشأن طريقتنا في التعبير عن الحُزن