"ya değilse" - Translation from Turkish to Arabic

    • ماذا لو لم يكن
        
    • ماذا لو لم تكن كذلك
        
    • لو يكن
        
    • ماذا إن لم يكن
        
    - Ya değilse? Open Subtitles ولكن ماذا لو لم يكن الأمر كذلك ؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن هراءاً؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن كذلك ؟
    - Gerçek o. - Ya değilse? Open Subtitles إنها الحقيقة و ماذا لو لم تكن كذلك ؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم تكن كذلك
    Peki Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو يكن كذلك؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا إن لم يكن هو
    Tanrım, hepimiz Warren Litch'in suçlu olduğunu varsayıyoruz. Ama Ya değilse? Open Subtitles يا إلهي، جميعنا نفترض أن (وارن) مذنب ولكن ماذا لو لم يكن كذلك؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن كذلك؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن كذلك؟
    Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن كذلك ؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن هو؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن بريئًا؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles لكن ماذا لو لم يكن كذلك؟
    - Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم يكن ولده ؟
    - Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو لم تكن كذلك ؟
    Karı delilin teki. Ya değilse. Open Subtitles ماذا لو لم تكن كذلك ؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles ماذا لو يكن نكافاً؟
    Peki Ya değilse? Open Subtitles لكن ماذا إن لم يكن هو؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more