"ya gideceğini" - Translation from Turkish to Arabic

• سيذهب إلى
• بأنه ذاهب

Ray Shinjuku'ya gideceğini söylemişti.
أنا متأكدة جداً بأن راي قال بأنه كان سيذهب إلى شينجوكو

Florida'ya gideceğini kim söyledi?
من قال بأنه سيذهب إلى فلوريدا؟

Hafta sonu için San Francisco'ya gideceğini söyledi.
قـال أنه سيذهب إلى "سان فرانسيسكو" نهـاية الأسبوع.

O Hollanda'ya gideceğini söyledi, ona neler olduğunu merak ediyorum.
لقد قال بأنه ذاهب إلى هولندا, لكن لا أدري ماذا حدث له.

Onun Florida'ya gideceğini kim söyledi?
من قال إنه سيذهب إلى فلوريدا؟

Müşteri buluşması için Arizona'ya gideceğini söylemişti ama otelde onun kaydı bulunmuyor.
قال أنه سيذهب إلى (أريزونا) لمقابلة أحد العملاء، ولكن الفندق لم يعرف عنه أي شيء

Steven'ın El Paso'ya gideceğini söyledi.
وقالت أن (ستيفن) سيذهب "إلى "إل باسو

Dört hafta önce bana Avrupa'ya gideceğini söyledi ama birkaç kez onu şehirde gördüm ama o beni görmemiş gibi yapıyordu.
أعرف فحسب أنّه كان في ورطة. قبل أربعة أسابيع، قال أنّه سيذهب إلى (أوروبا). ولكنّي ظللتُ أراه في المدينة، وإستمرّ يتظاهر أنّه لا يُلاحظني.