"ya gidiyordum" - Translation from Turkish to Arabic

    • في طريقي إلى
        
    • ذاهباً إلى
        
    St Looe'ya gidiyordum. Tepeden aşağıya inerken frenler tutmadı. Open Subtitles كوابح سيارتي تعطلت عندما كنت أهبط من "على التلة في طريقي إلى بلدة "سانت لو
    St Looe'ya gidiyordum. Tepeden aşağıya inerken frenler tutmadı. Open Subtitles كوابح سيارتي تعطلت عندما كنت أهبط من "على التلة في طريقي إلى بلدة "سانت لو
    Bir keresinde Amerika'ya gidiyordum ama Signe ile tanıştım ve onun pisliğine saplanıp kaldım. Open Subtitles كنت في طريقي إلى امريكا (ذات مرة ولكن قابلت أمك (سيينا حيث كانت حذائي متسخة تماماً
    Aslında Bayan Sciuto'ya gidiyordum. Open Subtitles في الحقيقة، أنا في طريقي إلى الآنسة (شيوتو).
    Ben Florida'ya gidiyordum. Ya sen? Open Subtitles كنت ذاهباً إلى البيت إلى فلوريدا وأنت أين كنت ذهاباً؟
    Hastanedeki annemi ziyaret etmek için Philadelphia'ya gidiyordum. Open Subtitles كنتُ ذاهباً إلى (فيلادلفيا) لزيارة والدتي في المستشفى.
    Tatil için Macao 'ya gidiyordum ve burada biraz mola vermeye karar verdim. Open Subtitles كنت في طريقي إلى (ماكاو) من اجل العيد ومن ثم قررت أن أمر هنا
    - Ben Amerika'ya gidiyordum. Open Subtitles -كنت في طريقي إلى أمريكا
    - Aslına bakarsan Baltimore'dan Zihuatanejo'ya gidiyordum, sonra Phil'in tabelasını gördüm. Open Subtitles تعلمون، في الواقع، كنتُ في طريقي إلى (زيهواتانيهو) من (بالتيمور) عندما... رأيتُ لافتة فيل "شخصٌ حي في (توسون)".

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more