"ya ilk" - Translation from Turkish to Arabic

• الأولى إلى
• اول مرة لك

Bu benim Meksika'ya ilk yolculuğum ve...bir Chrysler mi?
إنها رحلتي الأولى إلى المكسيك ، وكرايسلر ؟

Bir kanalda iş bulmuş ve şu anda Japonya'ya ilk satışını yapmaya hazırlanıyor.
حصلت على عمل في شانيل، باعت مجموعتها الأولى إلى شركة في اليابان

Bu kulübe Robert Falcon Scott ve adamları tarafından Antarktika'ya ilk geldiklerinde Güney Kutubuna olan ilk seferlerinde yapılmış.
قد بني هذا الكوخ من طرف روبرت فالكون سكوت ورجاله عندما جاؤوا اولا الى القارة القطبية الجنوبية في رحلتهم الأولى إلى القطب الجنوبي.

Benim Batı'ya ilk gezimi ve nasıl bazı yoldaşların özenle biz işçi ve köylüleri koruduklarını kaçırdı.
لقد فوتت رحلتي الأولى إلى الغرب وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين وكيف قام بعض الرفاق المخلصين بحمايتنا، عمال وفلاحين

Jeff? Pasadena'ya ilk gelişin mi?
جيف ، أهى اول مرة لك فى باسادينا ؟

Londra'ya ilk gelişiniz mi?
هل هذه اول مرة لك في لندن ؟

Monte Carlo'ya ilk gelişiniz mi?
هل هـذه زيارتك الأولى إلى "مونت كـارلو"؟

Peki kontum, bu Fransa'ya ilk ziyaretiniz mi?
إذا أيها الكونت، أهذه زيارتك الأولى إلى "فرنسا"؟

Londra'ya ilk gelişin mi?
هل هذه زيارتك الأولى إلى " لندن " ؟

Millau'ya ilk geldiğin zamanı hatırlıyor musun?
أتذكرين زيارتك الأولى إلى (ميلو)؟

Millau'ya ilk ziyaretini hatırlıyor musun?
أتذكرين زيارتك الأولى إلى (ميلو)؟

Bu benim Almanya'ya ilk seyahatim.
.(إنها رحلتي الأولى إلى (ألمانيا

- Londra'ya ilk kez gidiyor.
-هذه سفرته الأولى إلى (لندن )